| |

可不可以不变老 ?:唤醒长寿基因的科学革命

Loading

可不可以不变老 ?:唤醒长寿基因的科学革命

Lifespan: Why We Age and Why We Don’t Have To

老化就是致病的最大元兇(摘自第3章 盲目的傳染病)

不過,用不著任何研究或統計數據來說明,我們都明白現在的情況,老化隨處可見,年紀愈大愈明顯。

五十歲時,我們開始注意到自己的外表看來像我們的父母,頭髮漸白,皺紋愈來愈多;到了六十五歲,若那時沒有罹患某種疾病或身有殘疾,我們便認為自己算得上幸運;如果八十歲左右我們仍然在世,幾乎能肯定的是,那時一定在與病魔對抗,生活變得更艱難、不舒適,也不怎麼愉悅。

根據一項研究發現,八十五歲的男性平均被診斷出患有四種不同疾病,而同齡女性則患有五種疾病,心臟病與癌症,關節炎和阿茲海默症,腎臟病和糖尿病,多數患者還有其他幾種未確診的疾病,包括高血壓、缺血性心臟病、心房顫動,和失智症等。沒錯,這些不同的疾病具有不同病狀,分別在美國國家衛生研究院不同的大樓,和大學裡不同的系所中進行研究。

可是,老化是上述所有疾病的風險因子。

事實上,老化是致病的唯一風險因子。

相較之下,其他事顯得無關緊要。

以我母親在世最後幾年為例。我和大家一樣,清楚吸菸會增加我母親罹患肺癌的機率,但我也知道原因:香菸煙霧中含有一種名為苯芘(benzo[a]pyrene)的化學物質,會與DNA裡的鳥嘌呤結合,引起雙股斷裂,導致變異;而且DNA 修復過程中還會導致表觀基因體游離與代謝途徑改變,因此,在這個因老化誘發腫瘤形成(geroncogenesis)的過程中,癌細胞會蓬勃發展。

長年接觸香菸煙霧引發基因和表觀遺傳的變化,兩者結合使罹患肺癌的機會增加了約五倍。

正因吸菸導致罹癌機率升高許多,再加上癌症治療相關的巨額醫療成本,世上許多國家都有補助戒菸計劃,也有許多國家在菸品外包裝貼上健康警語,其中有些附有嚇人的彩色圖片,像是腫瘤或四肢發黑的照片。許多國家也通過立法規範,禁止某些菸品廣告,還有許多國家透過懲罰性的課稅來減少消費。

所有措施都只是為了防止幾種癌症五倍的增加率,而身為一位目睹自己母親深受肺癌折磨的人,我會率先發聲,說這一切努力完全值得。不論從經濟或情感角度出發,這些行動都是值得的投資。

但是,請考慮以下幾點,儘管吸菸會讓罹癌的風險增加五倍,但當你五十歲時,會讓你的罹癌風險增加百倍,到了七十歲時,風險更增加上千倍。


如此成倍增加的機率同樣適用於心臟病、糖尿病,以及失智症,族繁不及備載。即便如此,世上沒有一個國家投入大量資源來幫助國民對抗老化,在當今鮮少達成共識的世界裡,大家對老化的感覺就是「命該如此」。

光榮的戰役

老化導致身體退化。

老化影響生活品質。

而且,老化有特定的病理。

老化符合上述條件,因此,它也符合我們稱之為「疾病」的所有條件,只除了一點之外,它影響了半數以上的人口。

根據《默克老年病手冊》(The Merck Manual of Geriatrics),一個影響不到半數人口的病就是疾病。但是,老化卻影響了所有人。因此,該手冊將老化稱為「即使沒有受傷、生病、環境風險或不當的生活方式,器官功能必然也會隨時間衰退,且無法逆轉」。

你能想像說癌症是必然且不可逆嗎?或是糖尿病?或壞疽?

我可以,因為我們曾經如此說過。

這些疾病或許是自然而然形成的問題,但不表示它們就必然且不可逆;當然也不表示我們就得照單全收。

《默克老年病手冊》對老化的看法錯了。

然而,錯誤看法從未阻止過傳統觀念對公共政策產生不利的影響。正因「老化並非疾病」是普遍被接受的定義,所以,老化不見得適合納入我們所建立的體系,像是醫療研究經費、藥物開發、保險公司醫療費用報銷等項目。

用語很重要,定義很重要,論述框架也很重要,然而,我們用來描述老化的用語、定義,和框架都與必然性有關。我們不是在開戰前就先扔了毛巾投降,而是在還不知道可以選擇打仗前就先停止抵抗了。

話雖如此,我們確實可以打這場仗,這場光榮的全球之戰,而且,就我認為,這會是一場勝仗。

沒道理發生在49.9%的人身上的病是疾病,但發生在50.1%的人口上的卻不是,世界各地的醫院與研究中心之所以建立出像在打地鼠般的醫療體系,正是因為這種落後的問題解決方法。

若我們能解決影響所有人的問題,特別是如此一來,還能對所有其他較小的問題產生顯著影響,為何選擇只關注影響少數族群的問題?

我們能解決影響所有人的問題。

我相信,老化是一種疾病;我相信,老化可以治療;我相信,我們能在有生之年治療老化。如此一來,我相信,所有已知關於人類健康的一切都將從根本上產生巨變。


即將發生的科幻故事

若你仍不相信老化是一種疾病,且容我告訴你一個祕密。我可以一窺未來。2028年時,一名科學家將發現一種名為LINE-1的新病毒,事實證明,全人類都感染了這種病毒,從我們父母身上繼承而來。結果,原來LINE-1是導致眾多其他疾病的罪魁禍首,像是糖尿病、心臟病、癌症,或失智症等,它會引發緩慢、可怕的慢性疾病,即便感染程度很低,最終全人類都將因此死亡。

所幸,全世界傾注數十億美元來尋找解藥。2033年時,一家公司將成功製造出預防LINE-1感染的疫苗,出生時就接種疫苗的新世代將比他們的父母多活上五十年,而原來這才是人類真正的自然壽命,但我們過去卻一無所知。新世代的健康人類將同情過去世代,可惜了他們盲目地接受了五十歲時身體開始自然退化,且認為活到八十就算是有福氣了。

當然,這只是我隨意發明的科幻故事,但這故事或許比你想像的還要真實。

近期的一些研究顯示,每個人基因體內都帶有所謂的自私基因,名為LINE-1物質,它會隨著我們年歲增長不斷複製且破壞細胞,加速身體衰亡。後續章節將有更詳細的討論,但現在我之所以想聚焦於此,主要因為它提出了幾個重要問題:LINE-1直接來自你的父母或是透過病毒感染,這很重要嗎?你想根除LINE-1,還是讓它在你的孩子體內生長並造成可怕疾病?你認為LINE-1會引發疾病嗎?

若答案是否定的,是否是因為半數以上的人都帶有此基因?

無論它是病毒、自私的DNA物質或僅是導致健康問題的細胞成分,又有何分別?最終結果都是相同的。

「老化是一種自然歷程」的觀念根深柢固,所以,即便我或多或少說服了你相信老化應該被視為疾病,請容我再進行另一個臆想實驗。

試想地球上每個人通常可以健康活到一百五十歲,但你的家族卻並非如此。八十歲時,你變得滿臉皺紋、髮鬢斑白、罹患糖尿病,且身體虛弱。在看到你們這群可憐不幸的人,處於如此令人憐憫的生存狀態之後,哪位醫師不會診斷你們家族罹患疾病,然後在醫學期刊上發表你們眼睛經過處理的嚇人照片,他的名字甚至可能被用來為疾病命名;社區團體將募款籌措資金,以研究你們家族不幸的遺傳疾病並尋求解藥。


這正是德國醫師韋爾納(Otto Werner)首次描述一種病症的狀況,這種病症會讓年約四十的人外表看來和感覺有如八十歲。這種疾病就是成人型早老症,也是我1990年代初抵麻省理工學院時所研究的疾病。當時沒人說我正在研究的是必然且不可逆的事物,也沒人說把成人型早老症稱為疾病或尋找突破性療法很瘋狂,更沒人告訴我或成人型早老症患者「命該如此」。

在我們眼前的,是這世上最致命、成本最高的疾病,但幾乎無人從事相關研究,彷彿整個地球都神智不清一樣,倘若你第一個念頭是「但是我不想活超過九十歲」,我向你保證,我不會強迫你多活幾年。可是,在你下定決心前,且讓我們進行最後一個臆想實驗。試想市政廳的承辦人員發現你的出生證明上有個錯誤,原來你實際上是九十二歲。

承辦人員說:「我們會再寄一張新的出生證明給你,祝你今天一切順利」

現在你是九十二歲了,感覺有何差異嗎?你的生活一切如常,只是證件上的數字變了,你會因此突然想自殺嗎?

當然不會,當人健康又充滿活力時,只要身心感到年輕,年齡就無關緊要。不論你是三十二歲、五十二歲,或九十二歲,都是如此。據報導,美國許多中老年人因為身體依然強健,感覺自己比實際年齡年輕個十至二十歲;而感覺比實際年齡年輕,則與老年時死亡率較低且認知能力較佳相關。只要繼續努力,這可說是一個良性循環。

但是,不論你現在感覺如何,即使擁有積極的態度和健康的生活方式,你都已經患有一種疾病,而且除非有所作為,否則它遲早都會找上你。

我承認,把老化稱為一種疾病,徹底悖離了人類健康與福祉的主流觀點,而後者已經針對各種死亡原因建立了許多醫療介入方法來因應。但這個架構之所以會演變擴大,正是因為過去我們並不瞭解老化的原因。直到最近,我們所能獲得的最大進展就是一系列的老化標誌。但是,老化的資訊理論可以改變一切。

參考老化標誌來引導介入療法的發展並沒有錯,解決每個老化標誌問題,對於改善人類生活可能大有助益。減緩染色體端粒耗損的介入措施,可能有助於促進大眾的長期健康;同樣地,維持蛋白質恆定、預防營養攝取失調、防止粒線體功能障礙、防止衰老、恢復幹細胞活力以及減少發炎反應,都是延緩老化情況與問題的可能方法。


我目前確實也與世界各地的學生、博士後研究生及企業合作,共同針對各個老化標誌開發解決方案,希望未來也能繼續下去。只要有助於減輕痛苦,我們都應該不斷努力。

儘管如此,我們依然是分別在九條支流上建九個水壩。

2010年英國皇家學會的年會,與會者將這場戰爭稱之為「老化的新科學」,為了共同破解「老化的新科學」,愈來愈多科學家開始正視老化根源存在的可能性與潛力。

只要齊心協力,我們便能夠在老化的源頭建一個大壩,不只在出現問題時才開始介入,不只是減緩衰老過程,我們可以完全消除所有的老化症狀。

老化這種病是可醫治的。

家父的老年生活(摘自 第5章 不得不吞的良藥)

齧齒動物研究進行的時間多半比正式的人類研究早得多,NAD 促進劑就是一例。但是,這些分子用於酵母、線蟲和齧齒動物,展現出許多安全性和效力上的早期指標,以致於許多人開始進行自己的私人人體實驗。

家父也是其中之一。

雖然他念的是生物化學,但我父親卻熱愛電腦。他任職於一家病理公司,擔任資訊人員。這意味著他得長時間坐在電腦螢幕前,「久坐」又是另一件專家學者說對健康有害的事,部分研究人員甚至暗示這對健康的危害程度可能與吸菸沒兩樣。

2014年,我母親去世時,父親的健康狀況也無法抵擋地開始下滑。他六十七歲退休,七十五歲左右依然相當活躍。他喜歡旅行與園藝,但是,他已經跨過了第二型糖尿病的門檻,聽力下降,視力衰退,很快就感到疲倦,說話不斷重複,脾氣暴躁,根本稱不上朝氣蓬勃

他開始服用二甲雙胍治療邊緣型第二型糖尿病,隔年他開始服用NMN。

家父一直是個懷疑論者,但他永遠充滿了好奇心,而且從我這裡聽到關於實驗室小鼠發生的事情後,他深深著迷。NMN並非受管制物品,市面上可以買到NMN 營養補給品,所以他也從小劑量開始嘗試。

不過,他很清楚小鼠和人之間存在著偌大差異。起初,他會對我和其他關切的人說:「目前還沒啥兩樣。」

正因如此,他試用了NMN約六個月時的聲明便頗具說服力。

他說:「我不想顯得太過激動,但是,我感覺有些不同。」


他告訴我,他感覺比較不疲倦,身體較少痠痛,而且神智更清明。他說:「我超越了我的朋友,他們經常抱怨覺得年紀大了,而且再也無法和我一起去山上踏青。我和他們感覺不同,我不感到疼痛或痛苦。我在健身房划划船機還贏過許多年輕人。」同時,他的肝酵素異常二十年後,竟又恢復正常,讓他的醫生大感驚訝。

他再次來訪美國時,我注意到他有些不同,非常細微的差異,我恍然大悟,自我母親去世以來,他臉上第一次帶著微笑。

這些時日,他像個青少年一樣四處歷險,在風雪中徒步六天登上塔斯馬尼亞最高的山峰頂端;騎三輪車穿過澳洲叢林;在美國西部搜尋偏遠的瀑布;在德國北部森林玩高空滑索;在蒙大拿泛舟;在奧地利探索冰洞。

他顯然是「老當益壯」的代表,只是壯得太不像他的年紀了。而且,因為想念工作的感覺,所以他在澳洲一家知名學府開始了新的職涯,任職於道德委員會負責核准人類研究,充分運用他在嚴謹科學、醫學實務,和資訊安全上的專業知識。

你可能會預期,有如此行為的人畢生都維持此種生活方式,但家父絕不是一個這樣的人。家父曾說,他不期待變老。他本性並非外向或樂觀之人,反倒比較像是《小熊維尼》裡的小毛驢屹耳。

他期望退休後能過上十年體面的生活,然後再搬進養老院。對他而言,未來的路很明確。他親眼目睹發生在他老母身上的一切,無助地看著她的健康狀況在七老八十時下降,還有她晚年最後十年遭受痛苦與失智症折磨。

這些情景歷歷在目,對他來說,想到年過七十後的生活,其實並不怎麼吸引人;事實上,還非常駭人。但是,現在他非常享受目前的生活。每天早晨醒來,都深切渴盼能擁有全新、激動人心的經歷,充實自己的生活。

為此,他每天早上按時服用他的二甲雙胍和NMN,而且藥快吃完時還會感到不安。他的精力、熱愛生活,和對年老的看法改觀,一切轉變驚人,這或許與他攝取的分子無關,我猜想,他身心的蛻變可能就是某些人變老的方式,但我其他的親戚肯定不是如此。


#NMN #NAD #辅酶1

LIVEGOOD新近推出的 通过口腔粘膜吸收的口含片 , 每次提供100mg 的NAD+,直接 进入到血液循环当中。

LIVEGOOD会员更省 – $14.95USD !

Similar Posts

  • 一个人活着不痛苦,那是多么地重要

    Loading

    我们来到这个世间,从医院里出生,走的时候也是从医院里离开这个世界。新西兰著名的林菲尔德中学规定,每学期都要组织学生到医院去参观,让学生接受心理健康和懂得生命价值的教育。 当你到医院去,看到那些不能走路、没有思维、喊着浑身疼痛的病人,因为强烈的对比,你的心灵会震颤,你会安抚自己焦虑不安的心,甚至会猛然醒悟:一个人活着不痛苦,那是多么地重要啊。 只有到了医院你才会发现,一个人活在世界上,如果能够没有痛苦地走在蓝天白云之下,那是一件多么幸福的事情;你才会发现,一个人能够坐在观音堂,无忧无虑、无烦恼地念经,那是多么难得、多么快乐。 在医院,你才会明白,和自己的健康相比,人生没有什么放不下的,因为人生唯一的财富就是生命,当生命结束的时候,人间没有名利,没有金钱,没有荣誉可言。如果我们的生命仅仅是为了一日三餐,我们就会像动物一样地活着,那才是我们痛苦的根源。 感谢 FB朋友的分享

  • 男人吃NMN有这5大作用,你知道吗?

    Loading

    NMN,一款具有抗衰老作用的健康产品,在过去几个月,备受国内媒体关注。 无论是在资本市场,还是相关产业,大家都瞄准了NMN背后的千亿红利。 甚至不少社会名流,因服用后给身体带来极大变化,也自发推荐NMN,称其为长寿药、不老药等等。那么男人吃NMN都有哪些好处呢?   一、男人吃NMN可提升精力 调查显示,40岁以上的男性,精力不济是常有的事。白天工作总犯困提不起精神,下班回家后浑身无力只想“葛优躺”。以前遇到类似情况,男性会选择喝咖啡、红牛等饮品。刚开始会有提神效果,但喝几次后就感觉没用。 而要想从根本解决问题,就得靠NMN,服用NMN能通过激活体内免疫细胞,起到抗疲劳的作用,让男人每天都精神饱满,工作时间干劲十足。   二、男人吃NMN可改善睡眠 多数男人都是家里的顶梁柱,且年纪越大,压力越大,这就导致男人的睡眠质量直线下降。 某权威机构调查显示,80%以上的中年男性都会遭遇失眠困扰。 那NMN是如何改善睡眠的呢? 其实失眠多是由于内分泌失调引起,而NMN具有调节内分泌的作用。 在服用一周左右,自己睡得更快更久,感觉生物钟也恢复正常了。 三、男人吃NMN可解酒护肝 作为男人,平时的应酬是必不可少的,而酒作为酒席上不可缺少的一部分。经常喝酒会增加肝脏的负担,长久以往对身体也有害。NMN 可有效解酒,喝酒也没那么难受   四、男人吃NMN滋补预防高危疾病 男人们经常感冒、三高、记忆力下降……这些都是长期透支健康带来的后果,严重者甚至遭遇阿尔茨海默、帕金森等高危老年性疾病,必须引起足够重视。 长期服用NMN,可以有效滋补强身,提高抗病能力,特别是中老年人,这一点在业内已经达成共识。 当男性的免疫系统足够强大时,会大大降低突发疾病的概率,即便是需要治疗,也能很快恢复。 五、男人吃NMN能提升性欲 正所谓三十如狼,四十似虎。 身心俱疲的中年男性,往往面对妻子欲求不满的表情,只能冷漠回应。 根据哈佛医学院等权威研究机构显示,NMN能显著促进荷尔蒙分泌,对改善夫妻生活有一定帮助。   此外,NMN 还有改善视力丶听力丶降血压丶降血糖等效果。 資訊來源:男人吃NMN有哪些好處?   女人吃NMN有哪些好處?

  • 颠覆三观 — “常识永远正确吗?“

    Loading

     第一幕:口罩之争——谁的”常识”才是对的?2020年,新冠来袭。亚洲人:”戴口罩!”欧美人:”戴口罩没用!”结果呢?——后来欧美也戴了。原来,”常识”会随着时间、地点、利益而改变。  第二幕:医生的秘密——退休后才敢说的真相医学之父希波克拉底说:“食物治不好的病,医生也治不好。”但奇怪的是——▸ 在职医生:”吃药!手术!化疗!”▸ 退休医生:”其实营养更重要…” (换了位置,果然换了脑袋?)  第三幕:那些年被推翻的”常识” 阑尾:曾经是”无用器官”,2014年后发现是益生菌工厂 补钙:以前说”结石是钙太多”,现在发现是钙太少 化疗:2016年WHO承认对多数癌症无效(但十年前还是”神药”) 胆固醇:小时候是”坏东西”,现在成了”好东西”——所谓的”科学”,其实只是”还没被推翻的假设”。  第四幕:医疗系统的BUG  第五幕:谁在控制你的”常识”?药厂、医疗体系、权威专家… 他们告诉你:“慢性病必须终身吃药!”但真相是——90%的病,身体自己能好。剩下的10%才需要医生  最终幕:新时代的健康思维 细胞健康=身体健康(就像社会由人组成) 营养>药物(维生素B7比抗生素更能根治炎症) 自己才是健康的第一责任人(别全丢给医生)  现在,是时候升级你的”常识”了!  一句话总结: 别让过时的”常识”,绑架你的健康

  • 50岁以后,拼的不是财富,而是身体。

    Loading

    很多人年轻时拿健康换事业,到了50岁以后,却想拿财富换健康。 可惜的是,有些东西,并不是花钱就能买回来。 50岁以后,身体会悄悄发生几个变化: ✅ 肌肉每年都在流失✅ 骨密度逐渐下降✅ 睾酮水平慢慢降低✅ 心脑血管风险增加✅ 恢复能力越来越慢 所以,这个年龄真正需要补的,不是保健品,而是身体真正缺乏的营养。 建议重点关注: #优质蛋白——预防肌少症 #Omega-3——保护心脑血管 #维生素D3——增强免疫、保护骨骼#镁——改善睡眠、放松神经 #辅酶Q10——提升细胞能量、保护心脏 健康不是一朝一夕,疾病也不是一天形成。 每天多运动一点,每天睡好一点,每天补足一点营养,十年后的身体,一定会感谢今天的自己。 健康身体,是生活的底气;照顾好自己,才能陪伴家人更久。 —— JOHN哥谈健康

  • 听专家说丨NAD+

    Loading

    本期听专家说由Judi博士为我们讲述什么是 NAD+,以及NAD+的补充。 Judi Quilici Timmcke, M.S., Ph.D 01 两句话认识NAD+ 1.一种存在于所有活细胞中的必不可少的化合物。 2.一种参与新陈代谢的辅酶。 02 NAD+前体 NAD+于1906年首次被发现。 20世纪,在美国部分地区发现NAD+对治疗皮肤皲裂(糙皮病)有效:一些含有NAD+前体的牛奶和酵母减轻了该症状。 而NAD+前体是体内生化反应产生NAD+的基石,增加体内NAD+水平可通过补充NAD+前体实现。 03 烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD+) NAD+和NADH是通过在线粒体内的反应而互相转化的。 NAD+参与食物的新陈代谢,分解或转化为ATP能量。 04 为何NAD+对人体如此重要? NAD+在人体内参与了很多重要的生物进程,包括: 1. 产生能量 2. 修复受损DNA 3. 参与基因表达 4. 维持免疫功能 05 为何关注NAD+水平? 据报道,人体NAD+水平会随着年龄增长或出现衰老引发的疾病而下降。而新的动物研究表明,通过提高细胞内NAD+水平,它有助于延长寿命(BraidyN&LiuY,2020年) 此外,NAD+对大脑很重要:它能够保护中枢神经系统中与大脑功能有关的神经元,使其免受氧化损伤。 NAD+还能调节睡眠。众所周知规律的、高质量的睡眠对人体的益处。改善睡眠不仅令身体得到放松,还能让我们以更充沛的精力投入到日间的活动中。 06 如何补充我们体内的NAD+? 1.肉类有:鸡蛋、家禽、鱼类、乳制品等。 2.素食来源:蘑菇,全谷物,鳄梨(牛油果),花生,青豌豆和土豆。 3.NMN是NAD+的前体,它在一些水果和蔬菜中发现,也是一种NAD+的补充源。 07 作为NAD+前体的NMN 烟酰胺单核苷酸(NMN)对各种衰老引发的问题有积极的作用: 减少氧化应激对细胞的损害(自由基损伤) 减轻炎症 改善线粒体功能受损 帮助保持ATP能量水平 增加DNA修复能力 增强免疫功能 延缓衰老 08 结论 NAD+对健康很重要,需要维持体内NAD+水平。 NMN是食物中发现的可有效补充NAD+的前体。

  • 和营养走得近,才能和疾病离得远

    Loading

    预防疾病的发生,远比疾病发生后的治疗更为重要。我们的身体拥有强大的自我调节与修复能力,而支持这套精密系统高效运转的,正是平日一点一滴的健康积累。 许多健康问题并非突如其来,它们往往是长期生活方式失衡的结果。正如一位医生在FX中所说,健康管理最好的时间是十年前,其次就是现在。 这意味着,主动关注身体状况,提前通过均衡营养、充足运动和良好作息来夯实健康基础,是每个人都可践行的智慧。 营养的角色尤为关键。合理的膳食为身体提供必需的原料,支持免疫系统的正常功能。 此外,保持规律作息、减少熬夜、适度锻炼和维持良好心态,也都是构筑身体防线的重要部分世界卫生组织的研究表明,在预防上投入1元,未来可能在治疗上节省8.5元,这不仅是健康投资,更是经济上的明智选择。 预防的实质,是让我们学会与潜在的健康风险和平共处,通过日常的积极管理,降低严重问题发生的可能性。它不意味着永远不生病,而是让我们能够更有韧性、更从容地面对生命中的挑战。 从今天开始,为自己和家人的健康多做一点。 无论是准备一顿营养丰富的早餐,还是安排一次短暂的户外活动,都是在为未来的健康储蓄。真正的健康,来源于日复一日的珍惜和守护。 声明:本内容来源于网络,由用户小助手上传!转载如涉及版权等问题,请与我们联系处理!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *